1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Jean‑Yves Cossin, porteur du projet CleaRound. Contact : contact@clearound-app.com.
2. Données traitées sur l’iPhone
L’application utilise la caméra, les données de mouvement et les fonctions ARKit nécessaires au tracé et à la mesure du parcours. Ces informations servent au fonctionnement demandé par l’utilisateur. CleaRound ne réalise pas de reconnaissance faciale et n’utilise pas ces données à des fins publicitaires.
Les parcours, obstacles, distances, exports et notes créés dans l’application sont conservés localement sur l’appareil, sauf action volontaire de partage ou d’export par l’utilisateur.
Ces contenus métier restent locaux, hors partage ou export volontaire. Ils sont distincts des statistiques limitées envoyées à PostHog uniquement après votre accord, décrites ci-dessous.
3. Abonnements Apple et RevenueCat
Apple traite le paiement et les informations nécessaires à l’achat conformément à ses propres conditions. CleaRound n’accède pas aux coordonnées bancaires.
RevenueCat est utilisé pour vérifier les droits CleaRound Pro, gérer l’état de l’abonnement et restaurer les achats. En l’absence de compte CleaRound, le service utilise un identifiant technique pseudonyme et reçoit les informations liées aux produits achetés, aux transactions et au statut de l’abonnement. Ces données sont nécessaires à l’exécution du service demandé.
RevenueCat fonctionne séparément des statistiques facultatives. Refuser ou retirer votre accord PostHog ne désactive pas la gestion de vos abonnements et restaurations. Aucune liaison serveur RevenueCat → PostHog n’est actuellement activée.
3 bis. Compte et programme de parrainage
La participation au programme de parrainage nécessite une connexion avec Apple. Supabase traite l’identifiant technique du compte, l’adresse e-mail transmise par Apple lorsqu’elle est disponible, le code de parrainage, la confirmation du partage, les dates de rattachement et de qualification, ainsi que l’état des récompenses. CleaRound ne reçoit jamais le mot de passe de votre compte Apple.
Pour vérifier les conditions du programme, Supabase enregistre également un identifiant technique de reconnaissance terminée, sa date et un compteur d’obstacles. Le tracé, les positions, les photos, les notes et le contenu des exports ne sont pas transmis pour le parrainage.
RevenueCat reçoit l’identifiant technique du bénéficiaire et les informations nécessaires pour accorder les trente jours de CleaRound Pro. Ces traitements sont nécessaires à l’exécution du programme demandé par l’utilisateur et à l’intérêt légitime de CleaRound consistant à prévenir les doubles attributions, les erreurs et les abus.
Les données du registre de parrainage sont conservées pendant la durée nécessaire à l’attribution et au contrôle du plafond annuel, puis au maximum vingt-quatre mois après la dernière récompense ou tentative, sauf nécessité de conservation plus longue pour traiter un litige, prévenir une fraude établie ou respecter une obligation légale. Vous pouvez exercer vos droits ou demander la suppression de votre compte en écrivant à contact@clearound-app.com, sous réserve des données devant être conservées pour ces finalités.
4. Statistiques facultatives avec PostHog
Nous utilisons PostHog Cloud EU pour comprendre l’utilisation de CleaRound, améliorer la prise en main et repérer certaines difficultés techniques. La base de ce traitement est votre consentement.
PostHog collecte des statistiques uniquement après votre acceptation explicite dans le popup d’explication du freemium. Vous pouvez continuer sans accepter, sans perdre de fonctionnalité ni modifier vos droits freemium/Pro. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans « À propos ». Aucun événement antérieur au consentement n’est rejoué.
Les données sont pseudonymes, pas totalement anonymes : un identifiant d’installation relie les événements dans le temps.
Événements : ouvertures et retours dans l’app, étapes de reconnaissance, calibration réussie/échouée, premier obstacle, FINISH, stratégie, aperçus, génération et partage des exports, étapes et résultats du parrainage, utilisation du parcours offert, affichage des paywalls, résultats d’achat/restauration et certaines erreurs techniques.
Propriétés limitées : compteurs, durées, formats, résultats, version/build de l’app, système, modèle d’appareil, langue et état d’accès free/Pro.
Aucun nom, email, nom de cheval/concours, photo, contenu de PDF, tracé, coordonnée GPS ou mesure individuelle de distance n’est envoyé à PostHog. Pas d’enregistrement de session, de capture automatique des interactions ni d’IDFA. L’enrichissement géographique est désactivé.
Retirer votre accord arrête la collecte et supprime le stockage local PostHog. Cela ne supprime pas automatiquement les événements déjà reçus sur ses serveurs. Le retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
4 bis. Mesure publicitaire facultative avec Meta
À partir de la version 1.0.1, CleaRound intègre le SDK Meta pour mesurer les installations provenant des publicités et comprendre si elles conduisent à une première reconnaissance.
Le suivi publicitaire Meta est soumis à votre autorisation dans la demande système iOS « Autoriser le suivi ». En cas de refus, CleaRound n’initialise pas le SDK Meta et n’envoie pas ses événements publicitaires. Le refus ne modifie pas l’accès aux fonctionnalités, à la reconnaissance offerte ou à votre abonnement. Ce choix est distinct de votre consentement aux statistiques PostHog.
Après autorisation, Meta reçoit l’activation de l’app, le démarrage et la fin d’une reconnaissance, ainsi que les identifiants et informations techniques traités par son SDK, notamment l’identifiant publicitaire de l’appareil et les informations relatives à l’app et à l’appareil. Ces informations servent à l’attribution et à la mesure publicitaires. CleaRound ne joint à ces événements aucun nom, email, nom de cheval ou de concours, tracé, photo, note, coordonnée GPS ou identifiant PostHog/RevenueCat. L’enregistrement automatique des achats par le SDK est désactivé.
Vous pouvez modifier votre autorisation dans les réglages iOS de suivi. Le bouton « Gérer l’autorisation publicitaire » dans « À propos » ouvre les réglages de l’application. Après retrait de l’autorisation, CleaRound cesse d’envoyer ces événements publicitaires ; le retrait ne supprime pas automatiquement les données déjà reçues par Meta.
Indépendamment de ce suivi, CleaRound utilise le mécanisme d’attribution agrégée d’Apple SKAdNetwork, sans identifiant publicitaire, pour permettre la mesure des installations. Les résultats sont soumis aux règles et délais d’Apple.
Meta est un destinataire supplémentaire pour cette mesure facultative. Ses traitements, durées de conservation et transferts sont décrits dans sa politique de confidentialité. Pour toute demande concernant les données traitées par CleaRound, vous pouvez écrire à contact@clearound-app.com.
5. Support
Lorsque vous écrivez au support, nous traitons votre adresse e-mail, le contenu du message et les informations techniques que vous choisissez de transmettre. Elles sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande et conservées pendant le temps nécessaire à son traitement et au suivi raisonnable du dossier.
6. Site internet
Le site de présentation ne dépose pas de cookies publicitaires et n’utilise pas d’outil de profilage. Des journaux techniques de sécurité et de fonctionnement peuvent être traités temporairement par l’hébergeur.
PostHog n’est pas installé sur ce site : les statistiques décrites dans cette politique concernent uniquement l’application, après accord. Le choix de langue du site peut être mémorisé localement dans votre navigateur. La vidéo de prise en main est accessible par un lien externe vers YouTube. Aucun lecteur YouTube n’est chargé sur ce site. En suivant ce lien, vous accédez à un service tiers soumis à sa propre politique de confidentialité.
7. Destinataires et transferts
Les données sont accessibles uniquement aux personnes qui en ont besoin pour fournir le service et aux prestataires Apple, Supabase, RevenueCat, de messagerie et d’hébergement concernés. Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen selon les garanties prévues par leurs engagements contractuels et la réglementation applicable.
PostHog, Inc. reçoit les statistiques facultatives en tant que prestataire de traitement. Le service PostHog Cloud EU utilisé par CleaRound est hébergé à Francfort, en Allemagne. Un accord de traitement des données (DPA) a été signé avec PostHog. Cet hébergement européen ne signifie pas qu’aucun transfert international ne puisse intervenir ; le cadre contractuel de PostHog prévoit des garanties pour ces transferts.
8. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou l’opposition lorsque ces droits s’appliquent. Vous pouvez également saisir la CNIL. Pour toute demande, écrivez à contact@clearound-app.com. Les parcours enregistrés uniquement sur votre appareil peuvent être supprimés directement dans l’application ou en supprimant celle-ci, sous réserve de vos sauvegardes iPhone.
Vous pouvez également demander la portabilité lorsque ce droit s’applique et retirer votre consentement aux statistiques à tout moment dans « À propos ». Pour demander l’accès ou l’effacement des statistiques, écrivez à contact@clearound-app.com, y compris après le retrait de votre consentement. Les événements étant pseudonymes et ne contenant ni votre nom ni votre email, leur recherche nécessite de pouvoir identifier les événements qui vous concernent. Nous pourrons vous demander les informations complémentaires nécessaires à cette recherche. Si nous ne pouvons pas vous identifier dans ces données, nous vous en informerons. Le retrait de votre consentement ne déclenche pas automatiquement l’effacement des événements déjà reçus.
9. Conservation et effacement des statistiques
La durée de conservation retenue par CleaRound pour les événements statistiques PostHog est d’un an à compter de leur collecte.
Le retrait du consentement arrête les nouvelles collectes et supprime le stockage local PostHog ; il ne supprime pas automatiquement les événements déjà reçus sur les serveurs. Une demande d’effacement peut être adressée à contact@clearound-app.com dans les conditions décrites ci-dessus. Le traitement technique de l’effacement par PostHog peut être asynchrone.
10. Évolution de cette politique
Cette politique pourra être mise à jour si les fonctions ou prestataires de CleaRound évoluent. La date de mise à jour figurera en haut de cette page.